정보 응? 일주일에 최소 세네번 헬스 하러 간다고?
![로건](/files/member_extra_info/profile_image/098/221/221098.png?t=1623733052)
금지 규정 | 네 정치&시사 글이 아닙니다 |
---|
물론 일본에도 헬스장 많다.
그러나 일본에서는 일반적으로 짐(지무)라고 말한다. 영어 Gym의 일본식 발음.
그러고 보면 우리가 말하는 헬스(Health = 건강, 보건,의료, 건강한)장은 뭔가 좀 이상하긴 하다.
암튼 일본에서 헬스클럽은 위에서 말하는 그런 곳을 의미한다.
혹시 일본 갈일 있으면 참고 하자...
참고로 난 오늘 헬스장 다녀왔다... 내일은 쉬고 그 다음날 또 갈거다..^^
댓글 11
댓글 쓰기![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/866/269/269866.jpg?t=1634667379)
![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/098/221/221098.png?t=1623733052)
ㅋㅋㅋ
![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/882/405/405882.png?t=1617853234)
아하~ 이런 문화차이가 있었네.
헬스장은 정말 조심해야겠는걸.
난 홈트로 하는걸로 ㅎ
![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/098/221/221098.png?t=1623733052)
문화가 다르니, 헬스에 대한 개념도 다르네..ㅎㅎㅎ
일본인과 대화 할때는 이 단어 기억 했다가 오해 안 생기게 해야겠다는..^^
![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/394/397/397394.jpg?t=1693542342)
ㅋㅋ 헬스장 다닐때 일주일에 5번은 갔는데
일본가서 그런말 했으면
성욕강한 돈많은놈으로 봤겠군 ㅋㅋ
![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/098/221/221098.png?t=1623733052)
일본 브로들이 은근히 부러워하는 대상이 될 수도 있음..^^
![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/631/019/19631.jpg?t=1614092148)
필리핀도 헬스였나 사우나였나가 그 뜻이였던거 같았는뎈ㅋ
![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/098/221/221098.png?t=1623733052)
오.. 필리핀도.. 그러고 보면, 동남아 여행때 보이는 가라오케도 원래 일본의 가라오케와는 다른 의미로도 많이 쓰이네..
![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/631/019/19631.jpg?t=1614092148)
그래도 가라오케가면 노래는 부를수있어 일단은 ㅋㅋㅋ
![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/442/465/465442.jpg?t=1680162160)
일본과의 문화적 충격이다 헬스의 다른뜻이라니...ㅋㅋ
![profile image](/files/member_extra_info/profile_image/098/221/221098.png?t=1623733052)
우리나라 영화 중에 "빠구리(땡땡이란 뜻도 있음)", "딸딸이(슬리퍼라는 뜻도 있음)"도
지역에 따라 다른 의미가 있는 거 보면, 같은 단어 다른 의미의 것들이 많은 듯하네..^^
오늘갔으니 내일은 쉬고 그 담날 간다구 브로 .? 일본식이야 한국식이야?? ㅎㅎ