유머 아랫집 월세사는 외국인의 문자
제다츠
1783 3 9
| 금지 규정 | 네 정치&시사 글이 아닙니다 |
|---|
외국인 귀엽네 ㅋㅋ
뭔가 착한거 같으면서도 딱딱하면서도 공손한?
제다츠
톰하디 Bro 포함 3명이 추천댓글 9
댓글 쓰기
wolf11
일어, 영어라면 어느정도 괜찮을텐데
다른 언어라면 오번역 되거나 제대로 안되는 경우가 많더라구
다른 언어라면 오번역 되거나 제대로 안되는 경우가 많더라구
ㅋㅋㅋ 번역기 돌려서 말했나보네 영어로 바꾸는건 꽤 자연스럽던데 한국어는 아직 아닌가봐
부자
대충 때려박아도 한국말은 얼추 이해가 가니깐 ㅋㅋ
한국어가 생각보다 깔끔한 해석이 안되더라구
한국어가 생각보다 깔끔한 해석이 안되더라구
요즘 번역기 잘 나오는데 예전인가보네ㅋㅋ
그랜드슬래머
아마도 저건 꽤 시간이 지난 짤인듯 ㅋㅋ
요새 번역도 잘되거니와 당근에서 종종 외국인 만나는데 한국말 잘함 ㅋㅋ
요새 번역도 잘되거니와 당근에서 종종 외국인 만나는데 한국말 잘함 ㅋㅋ
반역기돌리면 다 저렇게 되는거지 ㅎ
JOHNWICK
그치 ㅋㅋ 이상하게 번역되도 이해되니깐 귀엽게 넘어갈듯
ㅋㅋㅋ 어쨋든 소통이 되었으니
다행이야 좀 귀엽구만 ㅋㅋ
다행이야 좀 귀엽구만 ㅋㅋ
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
말하기는 좀 쉬워도 글로 쓰기는 좀 어려워