🇩🇪독일 독일 어느 항공사의 비빔밥 메뉴얼
쥬드로
2119 7 19
| 국가명(기타) | 독일 |
|---|---|
| 도시(City) | 모름 |
저거 위에 내용이랑 완전히 다른뎅ㅋㅋ
한국인을 위해 만들어 논거 같은뎅ㅋㅋㅋ
김치와 밥이 있으면 맛이 기가 막힘니다!로 바꿨으면 좋겠다ㅋㅋㅋ
쥬드로
방랑자A Bro 포함 7명이 추천
댓글 19
댓글 쓰기
군밤
전문가니까 뭔 딱히 설명은 필요없다ㅋㅋㅋ
구글 번역기만 돌려도 대충 뜻이 맞는데 번역을 어떻게 한거야ㅋ
그랜드슬래머
굳이 번역을 안하고 너넨 전문가 니깐 기타 설명은 생략한다 이런 느낌?ㅋㅋ
진짜 맛있는 김치 있으면
그냥 따뜻한 밥이랑 먹어도 맛있지 ㅎㅎ
그냥 따뜻한 밥이랑 먹어도 맛있지 ㅎㅎ
Madlee
응 맛이 기가 막히지이~ㅋㅋ 예전에 김치 없이 잘 산거 같은데 요즈음 김치 없음 못 살거 같아ㅋㅋ
쥬드로
이렇게 완전 코리안이 되어가는구나 ㅋㅋ
세계를 돌아다니려면, 김치 없이 버티는 연습도 해야한다고!
세계를 돌아다니려면, 김치 없이 버티는 연습도 해야한다고!
Madlee
💌 브로 축하해! 추가로 2 WOLF Cash에 당첨되었어.
독일 항공사에서 비빔밥이 나온거만으로도 성공한거 아닌가ㄷㄷㄷ
JOHNWICK
울나라 취항선 이라 뭔가 써놨는데 위트있게 써논거 같기도 하고ㅋㅋ
브로 독일에 있는거야? 내년초에 fkk에 갈건데..다른 볼만한거와 먹거리 정보좀 부탁해 ㅎㅎ
슈트
FKK는 프랑크푸르트 오아제 미만잡
슈트
아니 브로 퍼온거지이~ 나도 FKK 너무 원하는데 브로가 먼저 가서 정보를 올려주어~ㅋㅋㅋ
하긴 한국인에게 비빔밥 내용을 따로 설명할 이윤 없으니 ㅋㅋㅋ
나름 번역기 돌리긴 했지만 센스있어.
나름 번역기 돌리긴 했지만 센스있어.
헤오
💌 브로 축하해! 추가로 2 WOLF Cash에 당첨되었어.
헤오
독일인이 유머는 약해도 위트있는 모습을 엿볼 수 있는ㅋㅋ 어떤 센스 쟁이가 생각해서 써놨을까?ㅋㅋ 어깨 으쓱할 수도ㅎㅎ
전문가ㅋㅋㅋ
전문가ㅋㅋㅋ
한글을 보고 이해하는 순간 저 설명이 맞긴 하지 ㅋㅋ
다른 설명이 필요하진 않지 한국인에게 ㅋㅋ
다른 설명이 필요하진 않지 한국인에게 ㅋㅋ
라이코넨
맞아 한식에 대한 설명이 한국인에게 굳이ㅎㅎ
저것이 독일인의 유머 인가!^^
저것이 독일인의 유머 인가!^^
한국인에게 더이상 설명은 생략한다는걸 ... 유쾌하게 표현하기도 했고 ㅎㅎ 또한 글 길이도 비슷하니까 ㅎㅎ 재치있네!!
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
한국어를 읽을 줄 아는 사람이라면
비빔밥에 대해서는 전문가 맞지 ㅋㅋㅋ