동물 실제 황소 크기

현대 국어 ‘황소’의 옛말인 ‘한쇼’는 15세기 문헌에서부터 나타났다.

‘한쇼’는 “크다”의 의미를 지닌 형용사 ‘하-’에 관형사형 어미 ‘-ㄴ’, 명사 ‘쇼’가 결합한 합성어이다.

근대 국어 후기에 자음 ‘ㅅ’ 뒤에서 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘쇼>소’의 변화가 일어났다.

19세기에는 ‘한’이 ‘황’으로 바뀐 ‘황소’ 형태가 등장하였는데, ‘한>황’의 변화 이유는 음운론적으로는 설명하기 어렵다.

‘한쇼’는 본래 “크다”의 의미를 포함하고 있었으나, 형태가 ‘황소’로 바뀌면서 ‘황’을 한자 ‘황(黃)’과 연관 짓는 경우도 생겼다.