• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 7개
  • 쓰기
  • 검색

정보 미국에서는 자동차 이름을 어떻게 부를까? part 1 (펌글 아님)

blueskykim blueskykim
5134 4 7

브로들 안녕?

 

오늘은 미국사람들이 자동차 이름을 어떻게 부르는지 알아볼까 해.

 

 

image.png.jpg

<미국에서만 팔리는 미국의 자존심.. 캐딜락>

 


우선 우리나라와 미국의 가장 큰 차이점은...

 

자동차를 보고 구분하는 개념 자체가 달라.

 

 

우리 나라는 대개 자동차 모델로 차를 구분해서 부르지.

 

예를 들면 소나타, 그랜저, 말리부, 코란도.. 이렇게..

 


수입차의 경우는 과거엔 벤츠, BMW, 볼보 이렇게 브랜드 이름으로 불렀지만.. 

 

요즘은 수입차도 워낙 늘어서 BM5, e클, c클.... 이렇게 모델명으로 구분해서 부르는 추세더라고.

 


아무튼 결론적으로 우리 나라는 자동차를 구분할 때 브랜드가 아닌 모델로 구분한다는 것과 달리..

 

미국은 자동차를 구분할 때 모델이 아닌 브랜드로 구분을 해.

 


아마도.. 미국이 자동차 천국이니만큼... 

 

미국내에서 팔리는 자동차의 브랜드가 워낙에 많아서 그런 게 아닐까 싶어.

 


당장 미국내에서 팔리는 자동차 브랜드만 수십~수백 가지이고.. 

 

해당 브랜드마다 적게는 5개, 많게는 10개 이상 모델 라인업을 갖추고 있다보니...

 

모델명으로 부르면 사람들이 못알아들어 ㅎㅎㅎ
(미국 사람들은 생각보다 평균 지능이 떨어져..ㅋ)

 


그래서 모델명은 생략하고 브랜드로만 부르지... 

 

캐딜락, 현대, BMW, 기아.. 이렇게 말야.

 

예) I drive a Hyundai. (나 현대차 타고 다녀)

 

그랜저를 타든, 모닝을 타든 똑같은 현대를 타고 다니는 거지.

 

 

image.png.jpg

<밈으로도 있는....>

 

 

 

그래서 북미 자동차 시장에서는 브랜드 마케팅이 무척이나 중요해...

 

GM이 산하 브랜드로 가격대에 따라 캐딜락, 뷰익, 쉐보레 등 여러개 브랜드를 운영하는 이유도 그렇고..

 

과거 싸고 좋은 차라는 이미지를 갖고 있던 일본차들이 렉서스, 아큐라, 인피니티 등의 럭셔리 브랜드를 도입한 이유도 그 때문이고..

 

무엇이든 일본차를 따라했던 현대차도 제네시스 브랜드를 런칭한 것도.. 같은 맥락이라 볼 수 있어 ^^

 

image.png.jpg

<GM의 브랜드 포트폴리오>

 

 

image.png.jpg

<일본차 3사의 럭셔리 브랜드들>

 

 

 

우리 나라와는 꽤 다르지..?

 

머.. .일생 살면서 이런 잡지식이 얼마나 도움이 되겠냐마는...

 

브로들이 잠깐이라도 보고 재미있었다면 좋겠네. ^^;;

 

 

다음에는 미국인들은 자동차 브랜드를 어떻게 발음할까? 를 써볼게.

 

스포일러 한 개 주자면...

 

미국인들은 현대차를 하이운다이.. (Hy-Un-Dai)라고 부른다는 것....ㅋㅋㅋ

 

 

image.png.jpg

<하이-운-다이 모터스...ㄷㄷㄷ>

 

 

재미있었다면 추천 부탁해~

신고공유스크랩
Madlee Madlee Bro 포함 4명이 추천

댓글 7

댓글 쓰기
profile image
1등 철원신문 21.10.25. 11:38

아하 우리나라하고는 조금 차이가 있네요

유익한 정보 감사합니다 브로

profile image
blueskykim 작성자 21.10.25. 12:21
철원신문

미국 사람들이 무슨 차 타냐고 물어보면.. 예를 들어 현대를 탄다고 답해야지...

 

소나타나 아제라(그랜저의 미국 이름)를 탄다고 하면 뭥미? 하는 표정을 짓게 됩니다. ㅎㅎㅎ

profile image
2등 닌자 21.10.25. 13:16

아~ 차종류도 워낙 많으니 그럴만도 하겠네.

 

난 미국갔었을때 렉서스하고 아우디는 아무나 타고 다니더라고 ㅎ;

 

차하고 기름싸게 넣는건 부럽더라구.

profile image
blueskykim 작성자 21.10.25. 14:31
닌자

기름값도 무척 싸지만 차값은 정말 세상에서 제일 싸지... ㅎㅎ

 

세상 모든 차들이 다 팔리는 전쟁터니까...

 

시판중인 자동차 모델 갯수가 수백가지일테고!

profile image
3등 쫑내기 21.10.25. 14:21

아이 드라이브 어 기아~!

이런식으로 미국에 이야기 하면 되는거구나~

유익한 정보네 땡스 브로~

profile image
blueskykim 작성자 21.10.25. 14:31
쫑내기

응.. 아이 드라이브 어 키아~ 가 정확한 표현 ㅎㅎㅎ

 

관련된 내용은 다음 글에 써볼께 ㅎㅎ

profile image
Madlee 21.10.25. 18:37

새로운 사실이구만

 

나는 뭔가 애칭으로 부르는건줄 알고 클릭했는데 정보글이였어!

0%
0%
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크